Lei è uno dei tanti uomini e donne senzavolto che in questa città,.,.guidano i loro enormi autobus nelle strade impervie..., in modo che tutti possano tornare a casa sani e salvi?
Jeste li i vi jedan od brojnih anonimnih ljudi koji teško rade, provlaèeæi gradom svoje goleme dizelaše kako bismo svi mi stigli kuæama, živi i zdravi?
Conoscete la loro incredibile storia e quello che hanno superato, ma sono tornati a casa sani e salvi.
Svi znate njihovu neverovatnu prièu... neprilike kroz koje su prošli. i dobru sreæu koja ih je vratila bezbedne kuæi.
Se riusciamo a scalarlo poi possiamo lanciarci su un ramo dell'albero e tornare a casa sani e salvi.
Ako se popnemo na njega, možemo da skoèimo na granu i onda smo na sigurnom.
Bambini, potete stare sicuri che stiamo facendo tutto il possibile per riportare a casa sani e salvi i vostri cuccioli.
Budite sigurni da èinimo sve što možemo da bi vaše ljubimce sigurno vratili.
Il suo battesimo sarà il riportarci a casa sani e salvi.
Крштење брода биће наша награда за безбедан повратак.
Almeno qui, i bambini vanno alla scuola pubblica... e arrivano a casa sani e salvi.
Da, ali ovde se barem deca vratæaju kuæi iz škole živi.
Ehi, è mia responsabilità farvi tornare a casa sani e salvi ed è una responsabilità che prendo molto sul serio.
Hej, tvoj povratak u jednom komadu je moja odgovornost. To shvatam veoma ozbiljno, hvala ti mnogo.
Oh, e' cosi' bello riavere i miei ragazzi a casa sani e salvi.
Oh, kako je lepo što su moji momci zdravi i èitavi.
Mi assicuro che tutti i miei pazienti arrivino a casa sani e salvi.
Uvek se potrudim da moji pacijenti bezbedno stignu kuæi.
Spero solo che tinisca presto, cosi voi ragazzi potrete tornare a casa sani e salvi.
I nadam se da æe sve uskoro biti gotovo. Kako bi se vi momci mogli vratiti kuæi.
Il mio compito, essenzialmente, e' di assicurarmi di riportarli a casa sani e salvi.
Moj posao je da nas sve kuæi vratim žive i zdrave.
E grazie a lei stasera torneremo tutti a casa sani e salvi.
Ona æe osigurati da veèeras svi stignemo bezbedno kuæi.
Capitano Thorn, se si ritira ora potra' portare i suoi uomini a casa sani e salvi.
Капетане Торн, ако се одмах повучете спасићете се.
E ora, assicurati che i tuoi ospiti arrivino a casa sani e salvi.
Pobrini se da gosti stignu kuæi bezbedno.
Fin dal 1918... i veterani di Ravenswood sono tutti tornati a casa sani e salvi, anche se le probabilita' erano minime... e sono morti cinque ragazzi.
Još od 1918. godine, veterani Rejvensvuda bi dolazili bezbedno kuæi iz rata, iako su šanse bile potpuno protiv njih, i petoro dece bi umrlo.
E, si', noi... la proveremo di nuovo quando torneranno a casa sani e salvi.
I da, to æemo osjeæati kad se oni sigurno vrate na Zemlju.
Portarci a casa sani e salvi è il suo lavoro.
Posao mu je da nas bezbedno vrati.
Perche' non li andate a cercare e li riportate a casa sani e salvi?
ZAŠTO NE POKUŠATE DA IH NAÐETE I VRATITE IH KUÆI BEZBEDNO?
Il giorno che sbarcammo, ho promesso che vi avrei riportato tutti a casa, sani e salvi.
Na dan kada smo se iskrcali, obeæao sam svima da æe se vratiti kuæi živi i zdravi.
Tutti quanti... Sarebbero dovuti tornare a casa sani e salvi.
Svako odavde je trebalo da se vrati kuæi živ.
Prima arriviamo a Bergen Town, prima li salviamo e torniamo a casa sani e salvi.
Ускоро ћемо стићи у Бергенград, спасићемо све, и вратићемо се безбедно кући.
Come sai, salvarli e tornare a casa sani e salvi.
Рекла сам ти. Спасти све и безбедно се вратити кући.
Fatelo parlare e tornerete a casa sani e salvi.
Нека проговори, а ви ћете кући слободни.
Può aspettare finché non saremo a casa sani e salvi.
То може да сачека док смо куци.
In queste situazioni non sarebbe fantastico se ci fosse un bottone sul cruscotto da schiacciare e la macchina vi portasse a casa sani e salvi?
Zar ne bi bilo super kada bi u tim situacijama postojalo dugme na vašoj kontrol-tabli koje biste mogli da pritisnete, i auto bi vas sam dovezao kući sigurno?
0.4329891204834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha?! - Vratite se živi, obojica. 